Język estoński- w Polsce na daną chwilę nie ma ani jednego tłumacza przysięgłego tego języka.
Jak zatem wykonać tłumaczenie przysięgłe z języka estońskiego?
Read more...
Tłumacze przysięgli w innych krajach: ESTONIA
W Estonii, podobnie jak w Polsce, istnieje zawód tłumacza przysięgłego. Jest on ściśle regulowany prawnie. By zostać tłumaczem przysięgłym w Estonii należy zdać egzamin badający wiedzę prawną, znajomość języka oraz zdolności personalne. Odmianą, jeśli chodzi o sam egzamin, w porównaniu do Polski jest to, że egzamin zdaje się przy użyciu komputera...
Językiem estońskim, jako urzędowym, posługuje się 1,2 mln ludzi. Jest on blisko spokrewniony z językiem fińskim, ale ma też dużo wspólnego z językiem niemieckim oraz szwedzkim.
Język ten wyróżna dwa dialekty: północny oraz południowy...